tisdag 30 december 2008
stylingtips inför nyår
Tag 1 st köttbulle. Mosa denna mellan små knubbiga fingrar. Till detta läggs marineira-sås i härlig röd färg. Blandas med omsorg. Geggas in in håret, gärna ner i hårbotten så det fäster på djupet. Toppa med matchande speghetti.
Klar att fira in nya året
Analys av mig; Kommer ni ihåg spike-frillan från 90-talet? Detta är ngt liknande
Post it
"Save the earth - it's the only planet with wine."
Seså, allihop. Nu gör vi en kraftansträngning tillsammans!
Hösten 2007
Den kvällen satt jag hemma hos Alexander på Torpa och åt jordgubbstårta på hans madrass på golvet med flyttkartonger omkring mig. Han fyllde år den dagen.
Bill ringde, och jag svarar med munnen full av tårta. Kan inte prata nån stans, för det finns inga möbler i lägenheten och det ekar sjukt mycket. Gömmer mig i ett hörn i köket. Alexander fnissar åt mig.
Jag minns det som om det var igår
teknikförsäljarens dröm
"But we have this one with 650GB istead of 500GB for just $15 more!"
"Okey"
Varför stå där och dra ut på lidandet. Langa hit en så jag kommer härifrån.
söndag 28 december 2008
dom kallar det hemma
See ya!
Bacon. Give me Bacon!!
Idag var troligtvis sista morgonen jag åt bacon med mina älsklingar....
Steven om obegripliga bruksanvisningar
is it such a big deal?
Men det är ju bra att de tar upp det på nyheterna IFALL man inte ser det när man är ute och går
torsdag 25 december 2008
ang. Smurfar
Citat Emma, som motiverade varför hon kunde fånga en smurf i sin "fälla" i natt och därefter hitta en hel liten Smurf Village under matbordet
familjen Harshbarger går till kyrkan.
Vi hyshar lite på Andrew och säger att han måste vara lite tyst. Andrew utbrister högt och tydligt "Is he paying? Is he praying?"
Under den en timme långa gudstjänsten utropade han även glatt; "Mommy, I got a sucker!" "Open this!!" "I want my presents" samt sjöng "Jingel Bells".
Och så har jag skrivit brev till jultomten och satt ut ett fat med kakor och ett glas mjölk till honom. Inte konstigt att amerikanska barn får mer presenter än svenska. Vem kom på den dumma idén att ge tomten risgrynsgröt. Man måste ju styka'n medhårs fattar ni la
onsdag 24 december 2008
dags för en god jul.
Inte alls så att jag saknar hemma eller så... Inte alls så jag vill sitta där och äta mammas julmat (här äter de sweetpotatoes och gröna bönor...) lyssna på hypotetisk och uppdatera mig om kusin Lindas liv.
Nejdå, inte bitter. Jag har det bra här
God jul, då
tisdag 23 december 2008
cultural differences
Här kan man gå in på en bar och få "a bottle of wine to go"
(I alla fall om man tar skabbhaket längre ner på gatan)
Bra så
swedish beauty behärskar mycket
Imorgon har jag lovat att gå upp i ottan och laga svenska pannkakor till frukost åt husets alla inneboende.
Vad är det som pågår här?
måndag 22 december 2008
a different kind of grandpa?
*Äter vi inlagd sill ofta?
*Vart i Sverige blåser det mest?
*Varför är danskar lyckligaste folket i världen (enligt nån undersökning han hade hört) Vidare kommentar på detta var "Det borde du ju veta, du har ju varit i Danmark"
*Varför begår så måna finskar självmord?
*Badar vi bastu?
*Bor jag närmast Köpenhamn eller Stockholm?
*Har vi nudiststränder i Sverige?
Vi sätter punkt här
moderlig kärlek
En liten sak var inte inslagen, satt fastkämt med baby-klädnypa i snöret på ett annat paket. Malous kommentar var "Nej, nu blir jag avundsjuk! En sån vill jag juh också ha!"
Det var en nyckelring som det stod "Bajsa med vinden" på. Jag skrattade i en kvart.
Tack Gnila.
söndag 21 december 2008
"har de aldrig sett två Swedish Beauties med frostbites förut?"
Det hände mycket igår. Jag vil inte ens gå in på allt.
Och idag på förmiddagen kom jag och Malou på den genialiska idén att gå hem till mig från Carin. Vi hade liksom inte så mycket annat att välja på. Efter 2 minuter hade jag ingen känsel i varken lår eller fingrar. Ringer hostmum, och hostdad kommer och plockar upp oss. De undrar vad vi tänker med när vi bestämmer oss för att ta en liten promenad den kallaste dagen på året. -22* C. Och lite windchill på det och vi landar på en -30* C.
Det var hem och lägga sig under en filt på Ellis säng och fundera över varför man är korkad ibland
Det som hände igår kväll får vi ta en annan gång
lördag 20 december 2008
Ska hon också straffas?
Men inga Oreo Cookies....
Förstår ni hur illa detta är?
straffas ska han
Jag klättrar upp i sägen (ja, jag får klättra upp i den) igen och kryper ner under täcket. Men helt omöjligt att somna om.
Ska aldrig mer sova med mobilen bredvid mig. Han missbrukade en av få förunnad förmån. Sånt straffar sig.
lost
(Men jag är väll inte dum, kom på det under hemfärden och beordrade chaffis att köra tillbaka mig)
torsdag 18 december 2008
retard rebels
det var mig en väluppfostrad en
vaknar varje morgon av att min lever ligger på kudden och ger mig bitchslaps
How I spend my time
Ikväll ska jag på Emmas julkonsert i skolan. Jag hoppas verkligen att det är något i hästväg, så som hon har tjatat om denna konsert. Jag förväntar mig fyrverkerier och små trumslagarpojkar. Och en Rudolf såklart.
Annars händer det inte mycket upphetsande här. Förutom att det varnas för stora snöstormen här, ska dra in i kväll. Hon här kommer antagligen vara strandad i huset tills lördag eftermiddag. Bittert. Men jag finns på msn.
Nu ska jag gå och göra livet surt för Ida. Det måste vara pain in the ass att jobba ihop med mig. Envisas dagligen med stoppa snö innanför tröjan, snärtas med handdukar, kittlas, kasta bollar i huvudet och andra väl valda aktiviteter tillägnade min marsvinsätande combo.
onsdag 17 december 2008
ang. en konversation
Ida; Oh Ellinore! You and your cell phone. It's always you and your cell phone!
Lisa; Yeah, you're like married to that thing
Ellinore; I love my cell! It's an important thing in my life. I would snuggle it if I could
Lisa; It vibrate, doesn't it??
att lura ett barn
Hur kan man göra så mot ett barn?
cookie exchange party
1. Det finns vin. Jättemycket vin. Och ingen märker om man tar 1 eller 3 glas (och ingen bryr sig heller, för den delen)
2. Apetizers. Mumma. Toast med fläskfilé. Toast med getost och marinera-sås. Grönsaker med dipp. Och massa annat gott.
3. Leftovers
Det är ju en dag imån med
tisdag 16 december 2008
får han inte mat, pojkstackarn?
Jag tänker förhöra samtliga i detta hushåll för att hitta den skylldige, och jag tänker börja med Baby Alex
what to get rid of first?
Röran här inne, i hålet i marken där jag bor, är för tillfället så stor att jag inte riktigt vet var jag ska börja. Andrew hjälpte mig lite idag och plockade ut alla skorna ur garderoben. Det hjälpte föga.
Promlemet är ju att jag använder allt. Må materialismen brinna nån stans
måndag 15 december 2008
Ladylike...
"I'm a fucking lady, god damn it!"
Nån gissning på vem det kan ha varit?
år 2001
(Hrm.....)
Candy Cane Lane
söndag 14 december 2008
a complete mess
Slutsats; Varken jag eller Ida ska nog satsa på en karriär som arkitekt. Eller nåt annat som har med räta vinklar att göra
lördag 13 december 2008
nu har vi hittat det sunkigaste av ställen...
(Som en liten parentes vill jag bara säga att Swedish Beauty fortsätter att ta mig långt här. Och vi gillar't)
fredag 12 december 2008
ett konstaterande
En liten lunch såhär runt 3-snåret...
att göra bra val
Heidi tog med sig en dubbelmacka med skinka. Bra val.
Själv tog jag med mig en toasted bagel med cream cheese.
Vad tänkte jag med då? Den var ju säkert mumsig och så efter 2 timmar på ett svettigt flygplan samt 1 timme i Torontos kollektivtrafik.
Vi matade den skabbiga ekorren med den istället. Hoppas han uppskatta't
wannabe.
Jag är förundrad över vad man kan få killar att göra... Till exemel sjunga "Low". Den blev kanske i något skrikigare variant. Men Apple bottom jenas vart de!
Dagens ord är "Rumpgnugg". Ett bra verb, såhär i kyliga vintertider. Håller värmen oppe.
Nu ska jag krypa ner under buffelfällen och snarka.
Göken
torsdag 11 december 2008
fashion.
10 december
I år missade jag det. Kom på det när jag satt och läste Dr. Suess för Andrew.
Visst ja! Det var Nobel igår
(Ich love Amerika. Here you can shit in not important things. Like Nobel)
(Tillägg: Nu menar inte jag att Nobeldagen är onödig. Den fyller sin funktion den också. Men mitt intresse sträcker sig till att kolla klänningar. That's about it)
tillägnat Malou-Baloo
onsdag 10 december 2008
"You wear these???"
Jag ser fram emot den 25 december. Då är det payback time. Man vet aldrig vad tomten har i sin säck. Skrattar bäst som skrattar sist.
that naughty little girl
Hade hon inte lämnat chokladspår långt upp på kinderna kanske hon kommit undan med sitt lilla hyss.
Men vad begär man av en fyraåring?
2318 minuter
tisdag 9 december 2008
I might shaked it a little...
Jag undrar om jag drog på mig en i fallet i fredags natt. Dängde eventuellt i huvudet lite, men det gjorde ju inte ont då. Men;
*Konstig huvudvärk - Check
*Illamående - Check
*Trötthet - Check
Symtom märkbara sen lördags runt lunch. (Illamåendet denna dag kan dock berott på mina 3 French Toast som jag hade till frulle. Slutparentes)
Läste på nån sida att medvetslöshet och minnesförlust är tydliga tecken på en hjärnskakning. Dessa två kan jag dock inte stoltsera med.
Vad tror ni där ute i stugorna?
måndag 8 december 2008
fredagens dagens dagens
jakten på den perfekta granen...
Men vi hittade en julgran!
Och så fick jag en kaka. Av någon anledning blev allt lite bättre då.
söndag 7 december 2008
LSD - något av en drog
Nu ligger jag i min säng - där jag tänker ligga tills jag börjar jobba 4.30 - och har ont i mina höfter. Beror tydligen på att jag la en kraftfull bäll på en rackans isfläck på väg hem från Sporties i fredags natt. Men jag undrar fortfarande hur jag kan fått ont i höger höft, då jag är ganska säker på att jag hade vänster höft som stötdämpare.
På Sporties började jag prata med en nisse, och när han hör att jag är från Sverige säger han att han var utbytesstudent. I Jönnet. What are the chances?? Han var typ 2 meter lång. Sen skulle han bråka med Steve, som är knappt 1.80. Jag tog Steven i hampan och styrde därifrån (Det var då jag halkade, tydligen...)
Igår åt jag en groteskt stor frukost bestående av 3 French Toast, 1 ägg, massa bacon (Bacon, give me bacon!!!) och 3 koppar kaffe. Mmmmm... Fuzzys! I have my moments.....
Förresten, St. Nick kom i fredags natt. Det är en snäll karl (eller nåt) som stoppar presenter i julstrumporna. Som en liten försmak inför Christmas Day. Jag fick massa choklad och ett presentkort på manilyr och pedikyr. Tack Lisa! Hrm... St. Nick....
Nu blev det ett långt inlägg. Jag förklarar bort det med att jag inte haft ngt fungerande internet på 2 dagar.
Nu ska jag kolla film och göra inget.
Frågor på det?
fredag 5 december 2008
så det kan gå...
Malou tyckte att vi saknat lite av en skandal här sen hon kom hit.
Men stackars lilla flickebarn...
ett litet grattis
Vi sjöng "Ja må han leva" för honom på kakaoken igår, och sen avslutade vi med den lilla dagisklassikern "Mamma haj, *du-du-dudududu-du*, och Pappa haj *du-du-dudududu-du", osv... Med rörelser.
Sen charmade jag till mej en Rammstein-låt av en liten gosse som brukar sjunga Rammstein med The depressing guy. När jag talade om för Malou vad han heter bröt Malou ihop av skratt. Han heter Ralf. Men då får man väl ändå skratta lite?
Utöver det hände det nog inte så mycket spännande. Vi kom fram till att Nate är lite fläbbig, men vi vill slicka lit' på'n i alla fall. Och Brian/Elvis var inte där. Istället var det nån gammal gubbe med blinkande julpynt över hela sig som höll i spektaklet. Inte alls lika bra som vår Brian.
Nu ska jag steka mig en pannkaka. Frukost vare här!
ang. att bo på västra sidan om allt kul
Citat Malou Baloo
Och tro mej, som Swedish Booty i egen hög person; Det är sant!!
.hela året i en kartong.
Så nu hoppas jag verkligen att de kommer ligga där bredvid julskinkan och hyacinterna på julafton och sprida lite glädje.
(4 album á ca. 30 sidor i varje vägde totalt 22 lbs och 15 oz. Gosh!)
torsdag 4 december 2008
why does the baby eat crans?
-I'm curious, I need to try!
Ida takes a bite of the cran
- Oh, Ellinore! Now I know why! It's sweet!!
Sometimes crazy and slightly entertaining things happens here...
onsdag 3 december 2008
The schmupy returns
Fan vad jag ska pussa på han imån
märkliga likheter.
Är tomten schizofren?
Är han pensionerad?
Ellinore - men tomten finns juh! Jag ska locka hit honom med vinglögg och peppisar
You can by anything...
tisdag 2 december 2008
måndag 1 december 2008
day by day
Dessutom köpte jag Beverly Hills, säsong 2 på DVD igår. Det är ju bra, asså!
5 ½ vecka med jobb kvar... Jag ser verkligen fram emot att komma hem till Sverige nu! Jag är färdig med det här
Adios
söndag 30 november 2008
Snö vart det här!
Anledning; Snö
Väl hemma i den Stressade Vindens Cirkel fick vi ploga fram rutorna på Malous bil (Observera att jag använder mig av ordet ploga, då jag tycker att skrapa inte riktigt beskriver det arbete vi utförde)
Slutsats; På en timme i Wisconsin hinner det komma ganska mycket snö.
Ellinore - med snöflingor i håret
fredag 28 november 2008
hurry, hurry!
Thanksgiving
Jag hade en heldag igår. Det höll verkligen på hela dagen. Uppe 7am för å locka håret. Ni ser ju lixom... I'm a busy woman.
However, in med alla ungarna i vårt fräsiga vrålåk, iväg till Sentry Food för lite akutshopping (Lisa; Shit, vi behöver mjölk!, Elli; Shit, måste ha nåt till Sue och Jim? Blomma?)
Mot Sandy och Bruce, tillika mormor och morfar för att möta upp med övriga släktingar. Vi äter, massor. Bartender Eddie, tillika morbror Eddie, gör fräsiga rosa drinkar (utan paraply dock..) Det krossas lite glas här och där. Mest barn som är i farten. Fast Morbror Eddies Donna fick också ett infall. Fast hon gick rakt på kristallen. Fint ska det va! Bruce suckar tungt och tackar högre makter för att det bara är Thanksgiving en gång om året. Söta barn blir gnälliga barn. Dags att åka hem.
Jag sätter ett orange paketsnöre på min lilla chokladask (de hade bara julblommor på Sentry - går ju inte alls....) och gasar iväg till Daves föräldrar; Sue och Jim. Blir välkomnad med öppna armar *Elli varm i hjärtat* och minglar runt och kan bara le åt den härliga känsla som infinner sig hos lilla mig! Och jag misstänker att Jim blev nöjd med chokladen, då hans tack var; "Oh! Chocolate, that's awesome! You cant eat flowers anyways!"
Sen åt jag, ännu mer. Å så lite dessert på det. Och så spelade vi Wii. Och pratade massa. Oj. Sen vart klockan mycket och Elli trött så hon styrde hemåt. Väldigt väl till mods!
Hur ska jag klara av att lämna allt detta??
torsdag 27 november 2008
kvällsaktivitet
Det är ju ändå onsdag.
Sen åkte vi hem till Braden (för han skulle duscha - för den som undrade) och jag gav Trevor lift i min fräsiga minivan. Han blev lite exalterad över att jag hade papper och kritor i bilen. SAMT 4 bilbarnstolar.
Vilken karl-magnet jag fått tag på
(Nu pratar jag bil, inte Trevor)
It takes hard work, babe
Lisas deal var nåt i stil med; "Du och Ida måste göra varsin sås. Annars får ni inte följa med imån (Här blinkar hon och ger mig ett stort leende!) Och sen kan ni sitta där vid middagsbordet och vara stolta och sträcka på ryggen när alla säger ''Mmmmm'' "
(Svårighetsgraden var hög. Eller inte. Lisa sa att till och med Bill skulle klara av det. Då kan det inte vara svårt. Lite tranbär, apelsinskal, apelsinjouse, socker och likör ner i en matberedare. Smaka och njut)
onsdag 26 november 2008
Swedish Beauty returns
Hallå Sverige!
(Jag misstänker att jag kommer vara lite mör, då jag påbörjar min resa 14.00 den 28 jan. och har 2 byten att se fram emot... Nr. 1 på röriga O'Hare i Chicago och nr. 2 i Frankfurt. Och jag besitter inte förmågan att hälsa på John Blund på flygplan)
en fånge
Bill tog Pimpen på en tur idag och fattade beslutet att det är skroten nästa. Jag är utan fri tillgång på bil mina sista månader. Det suger, ska jag tala om. Min möjlighet att röra mig utanför husets väggar har nu minimerats.
tisdag 25 november 2008
en studie av verkligheten
Spice up your life
Jag vet hur det slutar
måndag 24 november 2008
bitterhet
Det värsta är att jag missar Greenbay Packer- partyt hos Liz och Dave ikväll.
Bittert
söndag 23 november 2008
The real thing in Wisconsin, baby
Ellinore; Hey, can I get a Corona for my drinkticket please.
Bartender; Well... No. They're only good for beer. Real beer. Beer beer. Like Miller Lite.
lördag 22 november 2008
What if I'm not a naper...
Jag är så uttråkad!!!! Hur är detta möjligt?!
Nu ska jag ta en dusch. Sen ska familjen Harshbarger och alla dessa inneboende utlänningar äta räkor. Det ni - det gör ni inte där ute i stugorna!
The Dubliner, 10.45pm
Ellinore; Okay..... How's your friend?
Guy from other table; I hit him when I walk past so you'll know
I walk over to their table and try to start a conversation. Shy guy IS really shy. And ugly. I walk back to my seat.
Shy guy walks over to our table and tries to invite us over to their table.
Malou and I think of it... "6 scientists who's making a role-play with broccoli and cauliflower" No thanks.
First guy runs up to our table and apologize for his friend. He's really embarressed
Malou and I laugh. Moahahahaha!
fredag 21 november 2008
Vem vill mig nåt ont?
Lite fick jag gjort igår kväll i alla fall. Nu är alla hotellnätterna får vår lilla resa i Californien bokade. Känns bra! Pepp, pepp! I LA bor vi mitt på Hollywood Blvd. Gah! Ge mig!
Jobbig trötthet samt halsont har slagit rot i min annars så oklanderliga tillvaro. Om 29 minuter ska jag passa barn igen. Detta är lite av en hell-day. Sjuka barn, Bill måste sova för han har jobbat natt och Lisa är on call. Och jag har feber.
Dessutom har jag börjat planera lite för min första tid i Svea. Har jag tur får jag flyga hem den 28 januari. Har jag otur blir det inte förrän den 30:e. Den 31:a jobbar jag mitt första pass på Ikea. 10.45-20.30. Mums!
Ellinore - stjäl från folks trädgårdar
torsdag 20 november 2008
Ellinore i sin bästa dager
Synd bara att jag är pank
Helgen grävde hål i portmonän
Bajz
en man på cykel
Bland annat hade vi en karl som alltid satt längst bak i skitiga jeans, lekte med pennan, alltid orakad och hans utbud av tänder bestod av en sisådär 10 st. Han hängde lixom aldrig riktigt med, svarade på frågorna på engelska (även Ja- och nejfrågor) och var allmänt uppe i det blå. Jag och några av de små fruarna brukade sitta och skratta lite åt honom när vi hade grupparbete. Elakt, jag vet. Men de är ju äldre än mig och borde veta bättre än att dra in en liten oskyldig svenska på sånna dumheter. Han var aktiv i 3 veckor, tror jag. Sen dök han helt plötsligt inte upp en onsdag. Ryktet sa att någon hade snott hans cykel veckan innan så nu kunde han inte ta sig till skolan.
Av nån anledning skrattade vi bara mer då
the end of this
onsdag 19 november 2008
"luktar det inte lite skabb här inne?"
Vid sidan om denna aktivitet åt vi mycket Grilled Cheese, besökte Chinatown, fick guidad tur av vår servitör Rob, gick på bögklubb (Ingen nöp mig i rumpan! Vilken seger!) blev uppraggade av diverse olika gäng med vetenskapsmän, sprang till tunnelbanan, åkte mycket taxi (det var där det luktade skabb....), guidad busstur, välbehövligt Starbucks, Hooters, klättrade på murar och statyer och lekte tigrar, gick på toa i Botaniska trädgården (the house of pee), åkte karusell i The Mall och var på museum.
Och lite annat också
tisdag 18 november 2008
Manfred and Elli are back
En längre genomgång av helgens dumheter kommer imorgon. Nu är jag så trött, så trött...
lördag 15 november 2008
It's not worth it
2 timmars sömn var nog inte tillräckligt, känner jag nu
Malou fick syn på sin spegelbild nyss. Hon sa att det var som att stå öga mot öga med döden. Typ så känns det just nu. Men sen är ju klockan ganska tidig, också.
Mot D.C.
Preparty
Nu ligger vi här och är bittra över att vi måste gå upp om 3 timmar. Vi skyller på Nate. Vi hade inte gått ut ikväll om det inte vore för honom. Den lilla råttan. (Men vi vill slicka lite på'n i alla fall)
Och... (här började vi asgarva och tappade tråden)
Sen trodde jag att Baloo spydde på golvet. Stackars min fina heltäckningsmatta, tänkte jag då.
Washington kommer aldrig vara sig likt när vi är klara där... På aktivitetslistan står "Kändisspoting vid Vita Huset" (Vi vill se, Obama vinka!!) samt springa genom Wasington Monument i vit klänning och skrika "Foreeeeest!"
Mindre än tre timmar till uppstigning
Nu får det vara nog
Bajz
fredag 14 november 2008
Ge mig. NU!
Moe's kicks ass, as usual... Och så firade vi att Baloo fått sitt körkört. Ett litet citat hade passat bra här, men av hänsyn till oroliga föräldrar skriver jag inte ut det här.
Nu ska här sovas, det är en dag i morgon också. Morgondagens plan ser ut som följer; Jobba 7-3 (kort dag igen! vad är det som händer??) Hämta Malou, flumsa runt lite i den stressade vindens cirkel och sen dra till Wonderland på Higway J och dregla på Nate. På lördag morgon (tidigt i ottan) styr vi mot General Mitchell. Nån stans där emellan ska det visst sovas lite....
Typ så
torsdag 13 november 2008
ang. middag
Bara ett litet konstaterande såhär på eftermiddagen
Vi säger så
onsdag 12 november 2008
Snacktime
Granolabars - we kick your ass!
Gah!
Tur att jag inte är dödsdömd. Då hade det nog varit försent vid det här laget
Activities
Imorgon börjar jag kl. 6, men är klar kl. 2... Det blir nog lite Brookfield Square på det. Me like
Puz
tisdag 11 november 2008
it's busy to be me
Frågor på det?
måndag 10 november 2008
What about a Monday in Wisconsin?
Nu ska jag surfa runt lite och leta reda på sevärdheter i Washington D.C. Malou svammlar om nån stol nån stans... Får väl ta reda på vad det handlar om.
It's weird... Jag blir überglad varje gång jag kastar ett öga på min fot... Mi so happy!
Puz
söndag 9 november 2008
gårdagens kommentar
Behöver jag säga att vederbörande tagit en shot eller två....
lördag 8 november 2008
decision made
decision
Det blev inte Danny Boys igår, så jag stannade glatt kvar i Waukesha. Sporties was the place to be. Förfest med Quater hos Steve och Braden. Jag hade nog tappat stinget totalt, för jag satte bara 2 st på hela tiden.... What's my deal??
Nu ska jag ringa Dave, fråga om han ska hänka, sen åker jag till Waukesha.
Ellinore - Nervös av nån anledning
fredag 7 november 2008
I should be cleaning right now...
Idag är en ledig dag, så jag kan ju disponera tiden lite fritt. Och dammsuga ska jag, annars kommer gammelsmurfen och mördar mig i sömnen. Har jag hört.
Karaoken igår var lika rolig som vanligt. Men jag saknade "Save a horse, ride a cowboy". Eller körde de den innan jag kom, Malou?
Helgen ligger öppen, typ som Atlanten. Imorgon blir det Bridgets 21-årsfest nån stans nere i Illinois. Liz och Dave ska dit. Och Elijah. Och Mike. Moahahaha. Man ska tydligen vara lite uppklädd. Och vad ska jag då ta på mig? Klänning efterlyses.
Ikväll blir det en drink eller två med Rachel. Braden hade tydligen inte några planer, så vi möter nog upp honom och Steve nån stans i Waukesha skulle jag gissa på. Men inte Danny Boys. Blir det Danny Boys går jag hem. Jag hatar Danny Boys.
Kom förresten att tänka på en liten sak som utspelade sig utanför Braden och Steves hus förra fredagen. Vi lämnar downtown och är tillbaka på Richard Street runt 1am. Steve ska parkera sin truck och säger att jag nog gärna vill gå ut före, annars kommer jag inte komma ut. Så jag gört. 2 sekunder senare hör jag ett *pang-donk-krash*, vänder mig om, hör ett spinnande bakdäck och ser lite rök. Och så luktar det typ brännt gummi. När Steve kommer ur bilen frågar jag lite vänligt om han är medveten om att han precis backade in i en stenmur. "That's how I use to park my truck".
Ok
Swedish beauty mot städning!
ögongodis
krav
From: John
1.56pm
11/6/08
Det var ju bara att pallra sig dit
torsdag 6 november 2008
ang. Malou och vänskap
Det är vänskap, mina vänner
(Och så köpte hon en Rice Crispy Treat till mej. Och överraskade mig med. Bara sådär!)
Elli loves her friends
onsdag 5 november 2008
tisdag 4 november 2008
4 november 2008
Jänkarna går till val. Såg när Obama la sin röst för sisådär 20 minuter sen. Undrar vem han röstade på??
Beräknad temberatur idag är en sådär 75*F. Jag kommer inte sitta inne
Changes
Nu vet jag inte riktigt vad jag ska göra...
Kanske sova, kanske kolla lite TV, kanske läsa lite
Möjligheterna är oändliga
efterlyses
Hör av er i så fall
måndag 3 november 2008
kickin' it by my self
Det är så jag spenderar min måndag
Ikväll ska jag på simlektion med ungarna. Jag är inte lyrisk....
(Men jag brukar få nåt gott att mumsa på av Lisa när allt är klart. För jag har skött mej så bra. Inga tårar, inga protester. Det är kärlek)
Take off
När jag kommer till Landvetter vill jag mötas av en stor skylt där det står "Välkommen till Svea, Ellinore". Eller "Grattis till guldet".
Lite valfrihet kan jag väl bjuda på.
...
För nån vecka sen stod jag och Mike och pratade om just detta, och han säger att han tänker inte rösta. För hans röst gör ändå ingen skillnad. Blir det McCain blir det precis som det är nu. Och det vill han inte. Blir det Obama kommer det ta 2 veckor, sen har han en kula i pannan. Och det vill han inte heller. Hade Hillary Clinton slutat som presidentkandidat hade han röstat på henne. Hon vet vad det handlar om. Hon vet hur det mesta ska skötas. Hon kan sin sak. Bakom varje framgångsrik man står en begåvad kvinna.
Själv diggar jag ju Obama, för den som missat det.
31 oktober - 2 november
Enjoy
Istället fick jag tag på en av Bradens jobbarskjortor från Miller Lite. Vid närmare eftertanke lämnade jag även denna hemma...
Precis innan utgång fick jag syn på denna lilla lucka i väggen. Steve påstår att det är ett tvättnedkast. Pah!
Sen gick vi tillbaka till bilen. Förlåt, red på Steves rygg tillbaka till bilen....
Sen drack jag lite kaffe...
...träffade Uncle Sam...
...och åt sjukt god lunch på Quaker.
Och idag sjöng jag Happy Birthday och åt tårta.
lördag 1 november 2008
Tour de Wisconsin
Nu ska jag på Tour de Wisconsin och kolla in Madison. Hurra för dagsutflykter!
Happy Halloween
Jag har nu gått runt hela vårt subdivision, utklädd till älva, och tiggt godis ihop med Tinkerbell, en dalmatinvalp och en liten baby-drake
Nu ska jag till Piggley Wiggley (iförd kostym!) och köpa öl som sedan intas hos Braden. Därefter ger jag och Rachel oss ut i spöknatten och gör Waukesha farligt.
På återseende
Moahahahaha
fredag 31 oktober 2008
i ett hål i marken
Jag vill också att ni lägger märke till 2 amerikanska flaggor, samt en norsk flagga. Den är större än de amerikanska (som jag tog/fick gratis på en bensinstation under 4th of July-natten) så den väger lixom upp.
Och Gunilla, nu vill jag inte att du smyger runt här inne och är anonym längre. Gör dig hörd, kvinna!!
it smells like swedish spirit
*Stolt visat upp Pimpen med dess svenska flagga för Brian/Elvis
*Sjungt lite Abba, lite Nirvana och lite Spice Girls
*Vevat (!) fram papper på toaletten
*Kommenterat Johns tatueringar
*Messat ganska mycket
*Sagt till Nate (som jag numera är hemligt kär i) att jag äääälskar när han sjunger
*Fått höra "Hey, I met you on your birthday! You showed me your sash and your crown. Heading for Danny Boys in Waukesha" (Det var så mycket att komma ihåg den kvällen, så detta blev nog bortprioriterat. Vi kan ju låtsas att det var så, iallafall)
*Svängt på höfterna till "Mamma Mia"
*Fått en läcker Moes-keps (får ban BARA om man är stammis)
*Sjungt "Helan går"
*Sett en ninja (det var egentligen Elijah, men han började halloween tidigt)
*Åkt hem
Tid; 7.30pm-11.30pm
Plats; Moe's, Pewaukee
torsdag 30 oktober 2008
the skill to entertain
Jag ställer mej i fönstret och gestikulerar vilt åt Ida. Hon bara skrattar och erbjuder mej ångkokt broccoli genom fönsterrutan. Och sen går därifrån. Hallå, jag fryser!!
Det är höst här, ganska kallt, men jag pinnade på som attan till garaget och tog mej in den vägen. När jag kom in igen gjorde jag det väldigt klart för Ida att jag ska ringa Jultomten och berätta vad hon gjort
(Det är världens bästa hot! Funkar på allt från "Maten är äcklig" till "Jag slår min lillebror i huvudet med bilar")
onsdag 29 oktober 2008
the sound of a falling blueberry
"Emma, what was that?"
"Just the sound of a blueberry falling to the floor...."
Emma talade också om för mig att hon har en pojkvän. Bennet i klassen. Och han är äldre!! 5 år gammal. Jo, man får väl börja i tid antar jag...
through the air
Ett gott skratt förlänger livet
måndag 27 oktober 2008
the worst kind
Man skulle, om man vill, kunna likna det lite med influensan. Man känner att det är på antågande, vet inte riktigt vad man ska göra åt det och plötsligt så slår den bara till med all kraft.
Det senaste dygnet har jag tänkt väldigt mycket på hemma. Tror att en stor anledning var att det snöade igår och jag då kom att tänka på att det blir ingen advent, ingen jul och inget nyår hemma för mig i år. Sånna där gånger då jag gärna spenderar åtskilliga timmar med min familj. Just för att det känns viktigt!! Och sen finns det andra saker här som gör att jag omgående vill packa mina väskor och sätta mig på första bästa plan hem. Jag är arg och frustrerad och jag kan inte göra något åt det. Situationen är som den är, I guess...
12 januari blir det New York. I slutet på januari åker jag över Atlanten. Jag ser fram emot det
söndag 26 oktober 2008
life before vs. life after
Det är sånt där som kan komma ur min mun ibland.
(To get the whole picture, add a John Travolta-slide with your arms up)
when I do it, I do it my way
from now on we picture us swedish people...
USA tackar Malou
lördag 25 oktober 2008
what goes around comes around
Det är karma. Mapquest känner sig antagligen kränkt och gör detta för att straffa mig.
dressed up on a friday night
Jeans, gärna boot-cut med nån halvsliten tvätt. Till det tar vi en vanlig tischa. Håret får vara rakt och hänga lite rebelliskt i ögonen även fast frisyren inte är klippt för detta ändamål. På fötterna bär man ballerina, gärna med strumpor i omatchande färg. Till detta lägger vi en träningsoverallsjacka med GreenBay Packers och en glittrig handväska.
Jag önskar att jag satt och hittade på allt, men det är 100% sanning. Förstår ni nu varför jag alltid känner mej löjligt uppklädd när jag går ut i ett par schyssta brallor och en snygg topp? Jag hör nog inte hemma här...
However, jag och Brian åkte till Wonderland i Waukesha och var (mest jag) lite tjenis med våra härliga kareokepolare från Moe's. Men Brian kännde sig väldigt ung, så också jag, så vi drog till downtown (?) Waukesha istället. Yngre publik, men fula kläder (se ovan). Vi spelade biljard, jag var hopplöst fall. Dörrvakten satt och log åt mina tappra försök, och jag förklarade det hela för honom att jag inte behärskar detta spel, men jag är i alla fall söt! Sen åkte vi tillbaka till Wonderland, såg en snubbe vinna 193 dollar på enarmade banditen och jag spöade Brian i Dart. Sen spöade han mej tillbaka, 2 ggr. Mot Donken och sen hem.
Puss
fredag 24 oktober 2008
framtid here we come
När Malou och Elli äntrar scenen...
Andrew har idag sjungt "Happy birthday" ungefär 23 ggr, eftersom Emma skulle på födelsedagskalas och vi tillverkade piffiga kort. Han blev väl lite meddragen av stämningen, helt enkelt. Eller så blev han exalterad av han kunde ännu en sång, förutom "ABC" (Eftersom S är den enda bokstaven han kan uttala klanderfritt, eller den har visserligen ett litet läspljud, men vem bryr sig, så är det mest den bokstaven man hör i hela sången. Annars är det mest "mummel, mummel, mummel, S!")
Imorgpn ska jag.... Sova!!!!
onsdag 22 oktober 2008
arg
Helium baloons and a bounceing house
tisdag 21 oktober 2008
Ellinore försöker lägga upp en plan...
Och så har jag försökt börja nån typ av sparande så jag kan ha lite roligt på min lilla resa. Jag är ingen spara... Svårt...
Klockan är 3.11pm, huset sover och jag vet inte riktigt vad jag ska hitta på nu. Städa går fetbort för det är så himla tråkigt!
måndag 20 oktober 2008
12 januari 2009
söndag 19 oktober 2008
welcome crew
9.55 pm landade Carin i Wisconsin igen! Jag hade placerat mig själv på en stol med min egna lilla hemslöjd, dessvärre stod jag inte kvar där när hon kom ner till baggage claim, för Baloo och Mumin tyckte vi skulle flytta på oss. Jag utförde istället (ihop med Baloo och Mumin) nån typ av dans precis framför trappan, till övriga resinärers irritation då detta orsakade stopp i trafiken. Men det skiter vi, kort och gott, i. 'Cos Carin is in the house, baby!
Och så har vi kollat på Die Hard, dregglat lite samt ätit glass.
Sen brottades vi på mattan. Det var exakt sådär svettigt och kärleksfullt som det nästan bara blir på film. Extra roligt blev det när jag fick tag på Malous fot och hon hysteriskt skriker "Det där är min fot! Det är min fot! Vi skulle ju kittla Jenny! Hallå!"
Puss
dreams come true, baby
lördag 18 oktober 2008
tema halloween
Emma och Sofi dekorerade ett spökhus, med lite hjälp av en Ellinore-hand
lite oväntat, men så blev det
Det är ju lite oväntat, men ganska trevligt när en öl förvandlas till en hel barrunda.
Och nu är klockan snart 3, och jag ska nog sova.
Tänkte egentligen bege mig till The Y imorgon och köra Turbo kick 8.30. Kanske tänker om på den...
fredag 17 oktober 2008
Låt oss tala allvar en stund
Jag kan ju göra precis som jag vill!!
Det är med blandade känslor jag åker hem. Saknar jag "hemma"? Jo, visst gör jag det. Älskar jag att vara här? JA! Jag har så mycket här som jag älskar.... Mina underbara vänner, en ny familj... Jag har fått vara med om så mycket här.
Det var trassligt i början, men jag valde att stanna här. Ibland har jag ångrat det, men det var ju beslutet jag fattade då. Men det finns inget som säger att jag hade fått det bättre om jag bytt familj. Och när jag ser tillbaka på mina 9 månader här tror jag inte att jag kunde fått det bättre. Is there any issues? Jepp. Vill jag bara skrika och sparka och slå så hårt jag kan ibland? Jepp.
Och helt plötsligt blev allt så påtagligt och kom så nära, jag var tvungen att börja tänka efter.
Det blev bara för mycket.....
Jag är så otroligt tacksam för allt jag har här. Jag älskar mitt liv här! Det kommer bli så svårt att åka hem. När jag lämnade Sverige var jag inställd på att komma hem efter ett år, jag var jäkligt pepp på att komma iväg, se nya saker... Så det var inte så jättesvårt att lämna allt och alla. Jag visste ju att jag kommer tillbaka. Men nu? När kommer jag få träffa min underbara Liz igen? Vet ej... Min härliga Baloo? Förhoppningsvis nästa sommar, men vem vet... Mark.... Troligtvis aldrig.
Det är bara ganska jobbigt just nu
Dagens citat
"Det är en Sig Helmer. I fronten"
Hahahahahahaha!
(Men den var så mycket roligare på plats i den kyliga Pewaukee-kvällen)
Sweden rocks!
Vi ska bli stammisar där. Det är bestämt nu.
torsdag 16 oktober 2008
att vara självständig
Okej, som att det hjälper när jackärmarna typ vänt sig ut och in samt slagit knut på sig själva. Men om du säger det, så
onsdag 15 oktober 2008
ang. gaddar
Har fått följande förslag på vad jag kan tatuera in;
*En bit ost (man bor ju ändå i "The Dairy State")
*Miller Lite's logga (Miller Lite är för Wisconsin som Pilsner Urqel är för Prag)
*En karta över Wisconsin med Pewaukee utmärkt
*Wisconsin 2008
*Eller kort och gott WI08
Jag tror jag ska börja fundera lite själv... Inget av ovanstående känns heeeeelt rätt av ngn anledning...
tisdag 14 oktober 2008
SMS konversation / Veckoplanering
Ellinore; "What's this? Tell me more :)"
Malou; "Thursday night is kareoke night på Moe's! And we're gonna be stammisar :D"
Ja Tack
ang. John McCains ålder
måndag 13 oktober 2008
skämsmössa på
söndag 12 oktober 2008
I sagornas värld
Pretty Girls!
Jag vet inte riktigt vad som hände här...
lördag 11 oktober 2008
Ovett!
Hallå! Det är reklam! Du överlever nog utan den, lille vän upp i hörnet...
Jag ogillar folk som hyschar mej. Tyder på ovett
Dessutom vill jag att Malou ska lägga upp bilden som togs igår. Den heter "Två flickor i en skarrf". Sen har vi också den lite mer utvecklade varianten "Tre flickor i en skarrf"
Där sätter jag punkt.
I love you, honey!
Gulligt
Vi garvade
en fundering...
Kommer jag nog aldrig förstå
fredag 10 oktober 2008
I'm addicted
*Blondinbella.se (vem har ungått henne?)
*Hypotetisk.blogspot.com (nån typ av kusin till mej, lever på öl i Amsterdam),
*Alex och Calle Schulman samt Praktikant-Amanda på 1000apor.se (sjukt underhållande, ofta fight. Jag håller alltid på Amanda)
*Barbifatal.blogg.se (söta Caroline som prövade lyckan som aupair, delade hotellrum med mej i NY, nu tillbaka i Svea)
*Lollodi.blogspot.com (min vapendragare Västerås-Malou)
Vad är det för fel på mej?
Die Mauer
Stackars lilla Andrew, han måste vara trött på den vid det här laget...
torsdag 9 oktober 2008
Jaha...
Jag har ägnat min dag åt;
Massa Skit!
Och det var ganska bra.
Bland annat har jag gasat runt Waukesha County med rutorna nere och solbrillor på och diggat musik, tog svängen förbi Cold Stone, en tur till Wal Mart
Ni vet sån där skit som man undrar varför man ägnar sej åt
Sen träffade jag Mark. Det vet jag varför jag gör
Puss
onsdag 8 oktober 2008
Get dressed up, girl!
Plans for the future
tisdag 7 oktober 2008
lunch
Jag tänkte ta kort på den och visa mitt mästervärk, men man vill ju inte förvandlas till Blondinbella och visa upp dagens meny till höger och vänster. Så jag avstod.
Nu ska jag äta min omelett, som faktiskt är jädrigt god!
92
Jag är jädrigt pepp, men fy vad jobbigt det kommer bli....
Todays activity
Spent some time with Mark, returned some things to Kohls and probably earn a krona or two since the dollar is increasing (I've done some shopping on my swedish card.... :S).
I cleand and vaccumed my room (including bathroom *applause*) and washed my sheets. I did it all with loud music, wich I never have a chance to do (My HF is out of town) wich makes it even easier.
Now I'm gonna watch a movie, write some mails, and enjoy to be all alone in this gigantic house.
I also did something naughty....
I ate all the ice cream....
Bad
swedish beauty
Jag säger bara; "Swedish beauty" (eller kanske "pappas gener" ?)
måndag 6 oktober 2008
It's a goooood day
mys i höstrusket
Nu kollar jag lite mer film, och eventuellt somnar på soffan. Jag ligger efter när det gäller sömn de senaste dagarna.
Imorgon åker Liz och Dave till Puerto Rico. Jag är inte alls avundsjuk.... Okej då, lite kanske....
söndag 5 oktober 2008
Wedding pics
Jag och Paulie boy