Min kompis

De finns överallt... Vid Stop-skyltar, lockande raksträckor, gömda bakom buskar och efter kurvor, där maxspeed är 25mph och Ellinore inte fattar varför, mellan filerna på motorvägen, kommer smygande upp bakom ryggen på dej.... You name it.
Än har de inte plockat mej, men många är de gånger jag tänkt "Oh shit....."

Jag pratar om Farbror Blå.

Om Sverige vill ha ner antalet trafiksyndare har de ett och annat att lära härifrån.

Min taklampa har gått sönder....

Bensinen kostar nu över $4 per gallon....

Snufs

Mer ketchup

Det är för övrigt Memorial Day idag. Man firar alla tappra soldater. I Chicago hade dom ngt paradliknande mitt i stan. Har inte sett något sådant här, än.... Kommer nog inte bli av heller för det är läggdags.

När jag var ute på min promenad funderade jag på om jag skriver den här bloggen enbart för mej själv...

Jag längtar hem

Ull

Ketchup

Tillbaka i lilla Pewaukee igen....

Kollar på Coyote Ugly, det var år och dar sen jag såg den. Det är bara jag hemma. Lugnt och skönt.

Chicago var roligt! I fredags var vi hos Aubrey på "housewarming-party". I lördags var vi downtown och shoppade och åt glass på Navy Pier. Och massa annat trevligt. Lika lessamt som alltid när vi satte oss i bilen för att köra hemåt igår kväll.

Jag har fått filmen från mitt fallskärmshopp i Florida. Har kollat på den ett antal gånger. Kan fortfarande känna känslan jag hade när jag satt i planet upp, frifallet och när vi seglade runt i luften. Hu, vad jag längtar tillbaka.

Läste en intressant sak i helgen. Att svenskar spenderar mest pengar på ketchup per invånare. Kan det stämma....??

Nehe, en promenad kanske....?

Puss och kram

How about a beer in Toronto?

Idag är jag lycklig. Det har varit en bra dag. Söta barn.

Jag och Heidi har bokat flygbiljetter till Toronto, Canada. Avresa kl. 7.40 am Fredag 20 juni och hemkomst 9.04 pm (Varför inte 9.05?) Söndag 22 juni. Detta innebär alltså Midsommar i Canada. Midsommar förra året satt jag på mysig resturang i Prag med Andreas och sjöng "Helan går" samt promenerade på Karlsbron...
Canada är nog bra. Vi ska inte bara dricka billig öl. Vi ska se lite stad oxå. A´la Turist...

Imån blir det Chicago. Sweet :)

Puss och godnatt

Ja, vad ska jag sätta för överskrift på det här...?

8.00 Vakna
8.35 Sätta mig i bilen och åka till Panera Bread
8.55 Varför är Liz 10 minuter sen..?
9.05 Äta frukost med Liz och prata om Joe Momma och skratta
9.50 Hem igen
10.00 Ner med bebisen i barnvagnen och påbörja promenad
10.55 Svettas
11.15 Trassla ur filten ur hjulen på barnvagnen
11.30 Lunch för baby Alex
12.15 Koka kaffe, leka med bebis med ena handen, bläddra tidning med den andra
12.50 Rita svenska flaggan med Emma
14.10 Åka till Walmart i Delafield och hämta foton
14.35 Lämpa av film på Hollywood Video i Pewaukee samt äta glass
14.55 Posta brev i Hartland
15.30 Kolla skräp på TV
16.10 Är det skadligt att ägna såhär många minuter på Facebook??
17.15 Slå in Idas födelsedagspresent
18.20 Jogga
19.25 Uppförsbacke - Varför utsätter jag mig för det här?
19.40 Apelsinjouise
19.45 Grekisk sallad och tsatziki
19.55 Shit, vad det luktar vitlök här!!
20.10 Dusch och kaffe
21.30 Ellinore längtar efter Canada-trip med Heidi, och kollar inspirerande sidor på internet
21.50 Nej, nu borde jag göra något vettigt...
10.00 Heidi skickar skumma låtar på msn
10.01 Jag säger godnatt....

En rad en söndag kväll....

Slapp söndag.... Oj, vad jag har varit icke-aktiv idag.

Sov länge... Åt lite frulle... Joggade en (halvlång...) runda, duschade och sen var det dags att åka till aupairmöte... Bowling i New Berlin. Senast jag bowlade var på Jules födelsedag, och då ägde jag mäktigt med måååånga strikes! Idag gick det inte fullt lika bra...
Lite middag på Chili's och sen åkte vi till stationen i Milwaukee och lämpade av Ina. Jag blir förvirrad av att köra bil i Milwaukee (Hör å häpna! Här oxå, minsann!) Vägarbeten överallt....
Lessamt att Ina åker... Men nästa helg åker jag och Heidi till henne i Chicago, så det är ju inte ens en vecka tills jag får träffa henne igen! Och väldigt roligt att få träffa Paul igen oxå... Det var länge sen jag träffade honom. Närmare bestämt senast jag var i Chicago.

Jag är lite trött och seg, motivationen är inte på topp just nu... Men vem har inte de känslorna en söndag kväll. Tror inte att jag är unik på den punkten.

Nu ska jag låta familjen Kardashian underhålla mej med deras realityshow... Hahaha!
(Med fasa inser jag att jag faktiskt finner det underhållande... På rktigt... Hu då...)

Godnatt

Def Leppard - Pour some sugar on me

Gratulerer med dagen!

Hipp Hurra för Syttende Mai!

Piffade mig i nyinköpt klänning och klackar och åkte till Stoughton utanför Madison, viftade med norska flaggan och skrek "Hipp Hurra för Syttende Mai" för full hals. Ina och Heidi skrek oxå ganska bra. Måste nog säga att Ina var snäppet bättre än mig. Men så är hon ju norsk också och har haft några år på sig att öva. Detta var ju min premiär.

Igår firade vi Kamilas 20-årsdag. Jag blir alltid lika förvirrad av att köra bil i Waukesha, men denna gången tog det mig bara 30 minuter att komma hem. Inte 2½ timmar som förra gången, då jag tog mig en liten sightseeing ute på vischan kl. 4 på morgonen...

Ellinore har en ledig torsdag

The mission for today: Find a dress that You can wear at May 17th, Wedding and Bridal Shower.

Det visade sig inte vara det lättaste... Eller så är jag kräsen. Tror att det största problemet är att jag inte har en fet plånbok. Eller, det har jag. Fast anledningen till det är nog snarast att jag har ca. $3 i pennies i myntfacket....
Nog av klagan. Hittad en mycket söt outfit efter mycket letande och 12 rundor runt Mayfair Mall.
Jag var ute och joggade ikväll (igen!). Har man en hostmum som springer maraton så blir man insirerad :p
Nu ska jag sluta mina blå...

Godnatt, alla underbara i Svedala!

Pööööööööss

...

Jo, glömde ju säga att jag fått mitt körkort. Jag ser ut som en köttbulle. Som skelar. Jag trodde att bilden redan var tagen, så jag var på väg ut ur bilden när blixten small av. Otroligt underhållande bild.

Jag undrar om jag skulle ha lika roligt åt Dave om han kom till Sverige som han har åt mej när jag försöker slänga mej med nya ord på engelska...?? Söker stöd hos bordsgrannen Liz, som skrattar så hon gråter och gömmer sig under servetten.

Roligt att man alltid kan glädja någon.

What about this Wednesday??

Idag var jag jättehurtig och joggade en timme (den enda timmen som fanns av ledig tid idag!) mellan att jag slutat jobbet kl.4 och var tvungen att åka till skolan 5.30. Svettigt... Det är ganska härligt väder här.

Skulle bara plocka upp ett papper på skolan idag... Tror ni inte att han glömt skriva en outline åt mej... Jo. Morr...

Åkte till Nagawaukee park och läste en bok av grodan Kermit istället.

Sen middag med Liz och Dave. Och jag har blivit ett år äldre samt hört "Happy birthday" på italienska. Vackert.

Nu softar jag i sängen och känner ögonlocken bli tyngre och tyngre. Imorgon ska jag shoppa klänning. På lördag ska jag nämligen inbilla mej att jag är norsk, vara patriotisk med vårt grannland och fira 17 maj i Madison. Och jeans var tydligen bannlyst.

I love it here....

Puss och kärlek * Elli

Luftfräschare

Vet ni vad som händer om man stoppar ner en halv lime i avfallskvarnen.....?? Någon idé...? En liten gissning....?
Jag vet....
Om man därefter toppar med diskborsten blir det ännu roligare.

Imorgon är sista dagen i skolan, och jag behöver bara åka dit och hämta ett papper. Softis.

Men nu ska jag sova för jag är trött!

Puss och kram :)

Coconut Joe's

Igår var det Emmas stora partydag!
När jag kom hem från gymet vid 2.30 hade släktingarna redan börjat ramla in. Emma möter mig i dörren, mycket glad och upphetsad och deklarerar att han bara MÅSTE visa mig något. Hon har fått en liten fisk i present! En livs levande krabat som simmar runt i en liten glasskål. "Well, we have a new aupair-duty. He need to be fed three times a day, and the bowl needs to be cleaned once a week". Detta får mig att tänka å Dimitris (R.I.P.) Eller vad säger vi, bror?

Hade en mycket trevlig eftermiddag och kväll med god mat, en lycklig Emma och trevligt folk runt omkring mig.

Senare styrde jag mot Liz's hus. Dave är norrut och fiskar (eller nåt...?) så vi hade en girls night out på Coconut Joe's i Oconomovoc. Mycket trevligt. Och äntligen ett uteställe som spelar musik som inte är från 1991! Men jag kan fortfarande inte förstå grejen här med fula kläder, a'la 1997 eller kläder som är 3 storlekar för små.... Alternativt att personen är 3 storlekar för stor för kläderna...

Upp vid 8 för att åka hem och ta en dusch och sen ut med familjen och äta mumsig och lyxig brunch i Delafield och fira Mors Dag :)

Nu ska jag kolla Tv och vila upp mej innan det blir lite jobb i eftermiddag.

Puss och Kram

I'm thinking of getting a new toy

I garaget, torsdag eftermiddag. Emma ska hämta något och jag förklarar för henne vart det finns.
"It's right there, Emma. Next to the lawn mower."
"Where...?"
"Next to the lawn mower."
"Oh, Ellinore. That's not a lawn mower. That's daddys toy!!"

Emma och jag sådde solrosor här om dagen. Krukan står på fönsterbrädet och gottar sig i solljus och värme. Vårt ansvar att kolla så den får vatten och inte torkar ut. Och så gjorde vi även i morse. Och till Emmas stora förtjusning har det börjat komma upp små skott. Hon blev helt vild av glädje. Och jag blir alldeles varm i hjärtat av att se henne så lycklig - för en sån (för mig) liten grej!

Igår var jag och Heidi på premiären av "What happens in Vegas". Så morsomt! Jätterolig! :)

I eftermiddag är det Emmas födelsedagsparty. Släktingar har börjat anlända. Bland annat den mycket populära Aunt Diane :)

Jag har seriöst den sjukaste träningsverk i benen jag tror att jag någonsin haft. Kan knappt sätta mej ner på golvet. Men den börjar gå över nu. I torsdags var det jobbigt....! Aj....

Nu säger jag Heeeeeej Dååååååååååååå.....

Puss, mina söta!!

nummer 4

Igår var det 4 månader sedan jag kom till Usa.
Igår var oxå Emmas stora dag. Hon fyllde 4 år! Glädje! Hon har sett fram emot det... :) Vi firade lite grann på kvällen, men det stora partyt blir på lördag.

Min hjärna är mer eller mindre tom på roliga grejer att skriva här.

Jag var hos Liz och Dave igår.
"It's nice to have you home again. I missed making fun of you." (Dave)
"Oh, you look tanned. Acctually you look red, but a nice red." (Dave)
"Ellinore, I missed you." (Liz)

Nu ska jag träna....

Puss och hejsvejs

Där satt den

Det blev stressigt, och det blev intensivt, men nu har jag ett Wisconsin-körkort.

Fy vad jag är bra :)

Söndagens To Do-lista för MarieAnne

1. Hitta Tore
2. Väck Tore
3. Motivera Tore att hoppa fallskärm
4. Mata Tore med frukost

I samband med att vi skrev denna lilla lista i lördags natt utövade vi oxå vissa experiment. Till exempel; "Om jag hänger mina solglasögon på takfläkten, skjutsas dom över till Ellinore då...?" Svar: Ja.

Vi avslutade tiden i DeLand stiligt med ett poolparty hos Ditta. Flöt runt där i poolen och kännde ett visst motstånd att åka till flyglatsen..... Snyft... Jag vill tillbaka!! Och jag vill hoppa fallskärm igen!!

Men hör å häpna; Ellinore var på DMV idag, klarade mitt skrivtest och i eftermiddag klockan 3.30 pm väntar "The Road Test".

Puss

Några dollar fattigare, en härlig upplevelse rikare

Iklädd åtsmittande, snygg dräkt klev jag in i planet ihop med den härliga instruktören, Ina, kameramän och ett gäng norska hoppare.
Uppe på 4000 meters höjd tittar jag ner, får ett sug i magen som inte är av denna värld. Rätt vad det är är jag inte i planet längre utan seglar genom luften i 110 mph. Den känslan går inte att beskriva!! Och DeLand från ovan är otroligt vackert! Och att ha Morten med kameran och Kjetil som gör underhållande miner åt mig när jag skriker för full hals var oxå helt morsomt!
Jag hoppade, och jag är så glad!!! :)

På kvällen åkte jag, Ina, Börre och Tore till Daytona beach och åt mumsig glass på Cold Stone och tittade på vattnet :)

Sen hem och ha vårt egna lilla party i hängmattan ute på gräsmattan. Fy vad synd att jag åker hem till Pewaukee imån. Elli vill stanna längre.....

Puss och Godnatt :)

En torsdag i DeLand...

Idag har det varit "semester" i allra högsta grad. Har spenderat hela dagen under ett lager solkräm ute i underbara solen. Jag ådrog mej en ganska skrattretande bränna i lördags, blev knallröd längsmed banden på linnet, där jag missade att smörja in mej med solkräm. Så nu har jag några knallröda, några bruna och några vita fläckar/ränder här och där på kroppen.

På eftermiddagen skjutsade vi Ole till flygplatsen, och sen åkte jag, Ina och Börre till ett köpcenter och åt och kollade runt lite. Jag inhandlade ett par nya solbrillor, eftersom någon norpade åt sej mina på DisneyWorld. Sånt säger jag morr åt.... Hmpf...

Och nu ligger vi här på rummet alla 3, med näsan i varsin dator och är allmänt osociala :) Men vad gör det! Ha ha!

Shit! Det kryper en myra på min dator!! Oh! Han hade visst tagit med sej 54 kompisar in och bosatt sej i chipspåsen... Stackars Ina, hon åt precis ett chips...

Nu säger jag "Trevlig första Maj" och Godnatt...

...

Vi gick till mataffären och handlade... Mycket... Sen påbörjade vi vår promenad hem.. Mina armar intog en tjusig längd av ca. 138 cm pga tunga matvaror. Men sen fick vi skjuts halva vägen av snäll blondin. Sådant uppskattas.

Ikväll grillade vi. Gott.

Nu ska jag sova.....

Godnatt