so now I'm back where it all begun...

Back in cold and rainy Sweden... My flight was delayed out from Milwaukee so I missed my flight in Chicago to Frankfurt. They re-booked my ticket from Chicago to London and then to Gothenburg, so I finally got home. Just 2,5 hours later than planned. And all the luggage was there too!

I miss U.S.so much....

Love

Keep up the good times in Wisconsin, baby

Många tårar rullade ner för mina kinder ikväll när jag kramade Liz och Dave, Jenny och Malou hejdå i den kalla Wisconsinkvällen.

Och så spenderade jag 2 timmar med Mark... Oväntad

Middag (Grilled cheese och tomatsoppa) med hostmum, och sen fick jag ett par örhängen av Emma följt av kommentaren "I picked them out for you Ellinore, so everytime you wear them you have to think of me"

Åh, min lilla skitunge

arrival and take off

Hemma i Pewaukee igen efter en stressig hemresa från San Fran som bjöd på både flygförseningar, springande genom flygplatser och annat mumsigt.

Imorgon är det sista dagen här (om man inte räknar med onsdag men då åker jag ju i stort sett bara till flyplatsen) på detta underbara ställe

Märklig känsla

för den goda sakens skull

Om 2 veckor rakar han av sig sitt hår. Det är då 8 inches långt (han har väntat i ett år) och sen blir hans hår peruk åt en cancersjuk.

Bra där!

over the bridge we go

Idag har jag cyklat over Golden Gate Bridge i snalblast och statt ut med Fiffis gnall om "jag har har ont i rumpan. Jatteont i rumpan...!" i ett antal timmar.

Sen sket en fiskmas pa Fiffi och det enda jag kunde gora var att skratta och saga "jag vet hur det kanns" Hahaha!

Sen turistade vi runt lite nere vid Fisherman's Wharf. Och fros... Men vi hade sol idag. Det var ju bra att vadergudarna kunde unna oss det en dag i alla fall :P

Nu ska vi packa vara vaskor. Hemfard iman.

Puz

Dagens kommentar

Sophie; Ar agg en gronsak?

Guidad tur och massa regn

Sa kan min dag kort och gott beskrivas... Kallt, ruskigt och uschligt...
Tog oss ut till Alcatraz och gick pa audio tour och kollade pa snuskiga sma celler. Och sa ville vi se den vackra utsikten over San Fransisco, men allt vi sag var bara dimma, dimma och ater dimma...

Lite lunch och shopping pa det och har sitter vi nu.

Rummet suger, det ar som en bastu. Ett element som sprutar ut vattenanga och den otrevliga lilla pojkvaskern i receptionen sager att det kan han inte gora nagot at - vi far oppna ett fonster. For your information; det hjalpte inte alls. Jag forbereder mig pa en jobbig natt.

Museum iman kanske? Nudlar nu kanske....

Jo, sa far det bli

bajz

Igar sket en fiskmas pa mig. Inte alls en trevlig upplevelse. Da var jag mest sur pa LA och alla snuskiga faglar som ar overallt.

Sen kopte jag ett par flipflops och allt blev lite battre

Framme i San Fransisco...

Sitter pa skabbigt hostell i downtown San Francisco. Just nu tanker vi mest att vi inte borde gnallt pa Banana Bungalows i LA, for det var mkt battre an detta... Det luktar valdigt ackligt har...

Igar var det sista kvallen i LA, och det var karaokekvall och middag pa hostellet. Mycket mycket trevligt. Vinkade hejda till Leanne i morse. Troligtvis Englands coolaste tjej. Och sa fick jag ett par atpinnar av Kikki fran Kina igar. Tackar tackar.

Nu ska jag ut och leta reda pa en affar som saljer M&M's. Det ar vad jag vill ata just nu.

Puzz

in sunny LA

Dagen spenderades pa Santa Monica Beach. Jatteharligt. Typ 30 grader har :)

Nu sitter vi pa hostellets innegard och ar sociala med alla udda typer som bor har.
Traffade en liten kille, 17 ar, som pastar att det ar bra att roka weed. Jag vill ju bara saga "PUCKO"!!!
Nu ska jag tillbaka ut till Fiffi, hon blev lamnad ensam med detta pucko.

Kollade forresten pa Obama nar han svor presidenteden. Hela grejen gor mig valdigt glad

Shopping iman :)

Puz

ang. en kandis

Idag har jag sett mycket av LA, bland annat Playboy Mansion, Hollywoodskylten pa nara hall, Rodeo Drive (inklusive butiker och hotell fran Pretty Woman) Venice Beach och sa har jag statt 10 meter fran Paris Hilton. Hon var valdigt kort men hade piffig frisyr.

Venice Beach var jattefint, men det luktade lite roligt har och var. Mest dar alla hippie liknande personer satt.

Igar spenderades kvallen pa hostellets innegard med Pat och Joel fran Australien och Johannes fran Tyskland. En rolig kvall som jag och Soffan kan skratta lange at.

Nu ar vi mest trotta. Mangden somn de senaste dagarna har varit ganska liten.

Pa aterseende nar datorerna har valjer att fungera

Hej

Bud Light

Igar var jag och Soffan pa nan bar i Paramus och drack ol. Vi fick gratisgrejer fran Bud Light. Min favorit var tishan, som dessvarre kom bort nan stans pa vagen. Sa bittert.

kylan forstorde min dag

Idag skulle jag och Soffan turista oss garnet inne i NYC. Och jag hade som sagt riktat in mej pa att glutta pa Brooklyn Bridge. Men
-10*C och massa blast pa det gjorde att vissa aktiviteter fick stryka pa foten. Daribland bron och Frihetsgudinnan. Istallet spenderade vi nan halvtimme inne i ett buddhist-tempel i Chinatown och chillade med Buddah.

Jag far val helt enkelt aka hem till Sverige med vetskapen om att jag sett Brooklyn Bridge i kvallsmorker men inte i dagsljus. Men det ar ju bara en bro.

ang. Sveriges kyla

New Jersey-borna tycker att det ar skitkallt har. Lite kyligt sager jag och rycker pa axlarna. Igar sa jag till en liten man att jag kommer fran Sverige. Till svar fick jag "God bless you!"
Is it really that bad??

organisation

Folk skrattar at mig och min lilla roda mapp dar jag samlat alla flygbiljetter och bokningar och andra biljetter. Och allt ar val uppmarkt med post-it lappar. Jag ar ordning och reda personifierad. Det ar tur att jag finns, for Soffan ar mest uppe i det bla och svavar. Som hennes hostmum sa vackert uttryckte det - Jag ar en bra motvikt till Sophie.

Igar var vi hemma hos en Johanna och at middag. Hon flyger hem till Stockholm idag. Iman ska vi in och turista i New York. Ingen fattar varfor jag vill se Brooklyn Bridge igen, inte jag sjalv heller, men den ska det gluttas pa.

Med tanke pa tajt resbudget har vi bytt ut kvallens plan. Broadway-musikal far bli ol i Reidgewood.

Och pa lordag styr vi mot LA.

Ja tack :)

Puz och hej

for 24 timmar sen hamtade jag Emma pa pre-school

Jag sov inte alls bra inatt. Blev vackt av mobilen som ringde kl. 02.00, kravlar over stackars Sophie som grymtar ilsket, bara for att se att jag missat samtalet. Lagger mig till ratta, hor signalen av ett voice-mail. Kravlar tillbaka - redo att slanga mobilen i vaggen. Men jag gor't inte...

Nu sitter jag och kollar pa Soffan som packar, samt dricker kaffe och laser guidebok over New York.

Overvager starkt att aven kla pa mig, da jag fortfarande sitter i min PJ

Sa far det bli

Puz

en bit pa vag...

Nu ar jag framme hos Soffan i New Jersey... Hon tycker inte om att jag kallar henne det, typ samma syndrom som hos Malou Baloo...

Nu ska jag forsoka sova lite. Det ar ju en dag imorgon ocksa. Soffan jobbar, jag gor det inte :)

Pa aterseende, gott folk

framtidsplaner

Nu blir det lite Björn Gustafsson och efter det sova. Måste upp klockan 8 imorgon och dammsuga bort spindelväven ur taklampan.

That's it for now

the big goodbye

Igår hade Liz fixat mysigaste, bästa, härligaste och underbaraste goodbye-partyt man kan tänka sig. Åh vad jag älskar detta stället! Åh vad jag älskar mina vänner!

Nedan ett urval av vad som hände under kvällen. Dock bara en bråkdel

Liz, she's the best

Daves pappa Jim. Bästa partysällskapet

Ja, det gäller ju att vara snygg

Tycker även Eli och Will, som satsar hårt när det gäller "Ugliest Christmas Sweater"

Åh, min älskade Malou Baloo!

Mitchs tröja var som en morgonrock. Och man kunde dra upp dragkedjan hela vägen upp genom luvan. Perfekt om man vill gömma sig. Som en sköldpadda.

Jo tack... Steve, jag, Brian och Malou

Det blir ju onekligen lite jobbigt att åka härifrån....

the stupid helmet

Jag försökte hitta en normal bild - utan framgång. Detta är det bästa jag kan bildra med på The Stupid Helmet

det som göms i snö kommer fram i mars

Det som händer i Wisconsin stannar i Wisconsin.

Elli älskar sånna där kvällar som inte riktigt är planerade, men som blir fullpackade ändå på nått vis och vänster. Så efter en tur till Braden (där det var min tur att ha på mig "The stupid helmet" - bild kommer - blev det Wonderland Tap i Waukesha. Skabbhak nr ett, men sen finns det ju en Brian där som luktar så gott, så gott...

Det finns även fjollor med tumring och killar som ser ut som John Travolta.

Det är Wisconsin för mig

(Fick ännu ett erbjudande om giftemål ikväll. De har duggat tätt hela hösten. Jag tackar vänligt men bestämt nej till alla)

vänskaplig kärlek

Det är när man får en Björn Gustafsson-DVD och en påse med "chocolate covered Oreo's".

Eller en rosa Muminkopp från Finland.

Båda uppskattas lika mycket,

Oreo'na uppskattades extra mycket igår kväll när Elli ramlade i säng och var sugen på nattamat

shake it, shake it

Nu ska jag sluta gråta och ha roligt mina sista dagar i Wisconsin. Och missförstå mig inte, jag hade jättekul igår även fast jag tjöt som ett litet barn.

Så, som sagt. Nu ska jag ut och svira. På återseende imorgon om jag överlever

Puz

Bajz i postens ansikte

Det kostade en smärre förmögenhet att skicka hem mina 2 kartonger med grejer till Sverige. Jag misstänker att jag hädanefter får dricka Miller Lite på tap istället för mina Corona.

Synd

ang. vänskap

Vänskap i sin renaste form. Såhär ser den ut på bild.

"and she always wears the coolest scarfs"

Jag lovade mig själv att jag inte skulle grina på kareoken ikväll. Men det gick ju inte alls. Och när jag och Malou skulle sjunga och Brian räcker fram ett kort, signerat av diverse folk som alltid hänger där på torsdagskvällar gick det inte längre. Det sprutade tårar. Det är därför jag ser lite rödgråten ut på endel bilder

Ursäkta röran. Men ho flyttar

Jag bor för tillfället i 2 resväskor, en bag och två kartonger. Lyxigt värre.

problematiskt

Jag försöker packa. Det är skitsvårt. Jag menar, vissa kläder har jag ju på mig (fast de dumpar jag nog här vid närmare eftertanke...) endel ligger i tvättkorgen och en del är i torktumlaren. Hur ska jag då kunna lista ut vad som tillsammans väger 50 lbs????

Dessutom är kartongen jag packat full och ska skicka hem nästan lite för liten. Jag har en annan kartog också. Det står "Large Moving Box" på den. Men orka packa om.... Dessutom funderar jag på vad jag ska ägna mig åt ända till måndag, lunchtid, när alla mina filmer och böcker är nerpackade. Skura badrumsgolvet, kanske?

Ikväll ska jag på middag hos Liz och Dave. Liz har utlovat mexikanskt. Kanske man skulle hoppa i duschen?

Jag tänkte att det skulle bli skönt att vara lite ledig innan mina veckor på resande fot. Ni vet, bara ligga i sängen och göra ingenting. Men jag är redan uttråkad. Och jag har ytterligare 4 dagar att ägna åt detta... Jag kan ju inte göra något! Allt ligger ju i väskor och kartonger, återigen...

Ps. Malou; Hoppas du är i behov av bomullstopz.

Puz och znufz

ang. blåmärken

Konversation på skolgården, där jag varnar de små liven om att man faktiskt kan få ont om man halkar på isen där de glatt kanar runt

Olivia; I never get bruises
Ellinore; Well I do! I got one a couple of weeks ago. It was huge and both blue and purple!
Olivia; It's just because you're a mum!

min sista...

...dag som arbetande aupair bjöd på 4 timmar på Emmas pre-school som "parenthelper of the day". Vi var ute och lekte. I 1½ timme. Jag höll på att frysa ihjäl, men så tänkte jag att om ungarna inte klagar så kan inte jag med att göra det. Så jag höll snattran.

Sista lunchen som aupair bjöd på pasta. Plain. Med lite salt.

Sen lekte jag dinosaurie och kattägare några timmar samt donerade alla mina överblivna klistermärken till Emma. Och sen var de 10 timmarna borta.

Nu ska jag ut och dricka öl och äta middag med min Rachel. Det är också "en sista". *snyft*

Nehe, nu ska jag glädja mig åt allt jag har!

Puz

ang. 6 januari

Jag har bara 2 saker att säga om morgondagen.

*Imorgon är det 1 år sen jag kom till USA
*Imorgon jobbar jag min sista dag som aupair. Sen signar hon ut.

(Jag ska därefter ägna mina sista dagar i Wisconsin åt att packa och dricka öl. Och så får jag väl klämma in nån middag också. Ja tack)

Malou om Elli

"Men jag är ju imponerad. Du måste vara den enda som vågar dig ut i enbart väst och college-tröja i den arktiska Wisconsin kylan."

(Knapparna har börjat falla av kappan. Måste hitta nål och tråd...)

nu börjaz det...

Hela denna veckan kommer vara veckan som stavas "Sista gången jag gör...."
Inleddes med en sista Starbuckskväll med Malou. Sånna har vi haft en gång i veckan, sen långt tillbaka (så långt tillbaka man nu kan gå med tanke på att historien om Manfred och Elli började i augusti).

Elli älskar sin Malou. The best of friends. Two peas in a pod.

en stackars liten smurf

Detta är vad som sker om man tar 2 aupairer, en mormor Karen, en stackars smurf, lite underkläder och MASSA vin

en tur till Milwaukee

Ikväll var jag och Malou ute och busade. Vi var på the Rave och lyssnade på Life Since Death igen (det i sig är inte så busigt - bara lite). Sen tog kvällen en spännande vändning och jag och Baloo styrde tillbaka mot Pewaukee med uppblåsta egon. Men vi är ju allt bra snygga. Det kan ingen ta ifrån oss

en vilseledande bild

Kasta ett öga karln (väldigt piffig dagen till ära iförd Carins och Malous skarrf). Ni kanske inte tror att han luktar gott. Men det gör han. Sjukt mycket gott!

Och som vi har saknat vår Brian. I torsdags sågs vi - första gången på typ 3 veckor.

Malou och jag passade på att sniffa extra mycket

hur man får ett barn att sluta gråta

Igår fick jag mitt försenade julklappspaket från mor och far. Postgången tog nog semester över jul. However, i paketet fanns det godis. Massa godis. Riktig choklad som inte smakar spya. Denna choklad är skitbra att muta gråtande barn med. De slutar omgående.

Nu är chokladen nästan slut.... :(

ni som inte trodde den var på riktigt...

Som det sanna That 70s Show-fan jag är känner jag igen "The Stupid Helmet" när jag ser den. Den finns på riktigt. Här i Wisconsin. Och igår fick Malou ha på sig den.

best of 2008 - i bilder

Januari 2008

Jag anländer till Waukesha County, träffar Heidi och Ina, gör min första olagliga handling i USA (hahaha!) och blir förälskad i bagels med creamcheese

Februari 2008

Går på min första amerikanska basketmatch, äter på Cheesecake Factory för första gången samt upptäcker Michaels.

Mars 2008
Firar påskafton på märkliga baren Pickled Eggs och lyssnar på bisarra bandet Caution! Wet floor! och inser vilken underbar vän Liz är! Jag sätter även mig själv i en väldigt jobbig situation som förföljt mig under resten av mitt år här, men inget ont som inte har något gott med sig!


April 2008
Jag åker till Florida med någon jag träffat 2 ggr, blir inneboende 10 dagar hos norska landslaget i fallskärmshoppning, testar själv på att singla genom luften i 110 mph, besöker Disney World och Universal Studios och spenderar många timmar ute i en hängmatta i den ljumma natten.


Maj 2008
Jag är på mitt första Brewers-game i Miller Park. Det är denna kvällen mitt alter ego "Swedish Beauty" föds.
Detta var också månaden vi var på Riwersplash downtown Milwaukee, springer på flygkaptenerna Brandon och Jason, jag mannekängar genom en lägenhet iförd en hel flygkaptensuniform samt blir introducerad till, och på samma gång mästare på Beer Pong
(I kick ass!)

Juni 2008
Jag och Heidi impulsköper flygbiljetter till Toronto och vi firar midsommar med 4 galna och stiliga grabbar från Pittsburgh. Jag bor på det skabbigaste hostell mina små ögon någonsin skådat, promenerar barfota från partykvarteren på södra sidan av stan upp till Chinatown långt uppe i norra änden på morgonkvisten samt besöker ett hockemuseum. Hade jag aldrig trott om mig själv.


Juli 2008

Jag spenderar all min lediga tid på Summerfest, träffar Mikey D som gör att jag går runt med ett leende på läpparna dagarna i ända samt äter cookies och springer fram och tillbaka över festivalen med Jim som envisas med att ha på sig min sjal.

Det är nog även här jag riktigt inser hur långt jag kan komma bara genom att säga "I'm a swedish nanny"

Denna månad firade jag också 4th of July, såklart. En säregen historia. Första gången jag klivit rakt ur sängen, satt mig i bilen i pyjamas och och åkt och köpt frukost (Hrm... Custard på Culver's)


Augusti 2008

Soffan kommer och hälsar på, vi börjar fira lite på resan som väntar. Bara 11 dagar kvar nu.

Och så köper jag min första Coach-väska *KärleK*

Och så börjar jag umgås med Malou-Baloo. Det är ännu mer Kärlek


September 2008

Jag fyller 21 - och firar som den prinsessa jag är ;)

Lär mig att hata Danny Boys i Waukesha, samt trashar Liz's bil...

Detta är också månaden jag får en gratis flygbiljett till Florida, tänker att jag lever ju bara en gång så varför inte vara lite impulsiv och tack vare en snäll hostmum sitter jag några dagar senare på ett plan tillbaka ner till soliga DeLand.


Oktober 2008

Jag får vara en del av Liz och Daves stora dag i form av usher på deras bröllop! Står där i dörren med Pauli och ser söt ut. Älskar, älskar att vara i USA och älskar, älskar mina vänner!!!

Det är också under detta bröllop jag träffar Rachel, my Bacon! Give me Bacon!, och får en själsfrände!

Sen var det ju Halloween och jag klär ut mig till älva och går runt mitt subdivision och tigger godis. Det är också här nån stans jag inser hur mycket jag suger på Quater....


November 2008

Jag och Malou-Baloo intar Washington D.C., en resa i särklass. 3 dagar av konstant öldrickande (som hade grundats med 2 dagar av lättsamt öldrickande), äter mycket ost - i alla former, mycket gratisgrejer bara man säger att man är "Swedish and Beautyful" (vem kan säga emot den??) bögklubb, utgång med servitrisen från The Dubliner, promenad genom hela DC, mycket taxi, creepy guys in parkinglots, jag springer över en 6-filig motorväg (dragandes på ganska mkt bagage) och lyckas komma levande till andra sidan samt spenderar en eftermiddag på Hooters med 4 vetenskapsmän som är på konferens....

Swedish Beauty får också sällskap av Swedish Booty - tack vare Eli's känsla för humor.


December 2008

Firar in det nya året i Waukesha, får en snygg partyhatt av Steve och lär mig att de där tre fingrarna till höger minsann inte står för West Side. De står för Waukesha.....

Med detta önskar hon ett Gott Nytt 2009!!

Men gott nytt år då!!

Hon är hemkommen från att fira in det nya året. Gjordes lite i Delafield och mest i Waukesha.

Jag har hittills spenderat ca 40 minuter av det nya året att gråta åt att jag snart åker hem. Bådar inte gott för framtiden.

Men Puss! och på återseende imorgon!

(Jag vill bara påpeka att jag gick upp 5.45 imorse för jag började jobba klockan 6. Snart varit vaken ett dygn. Gah! Ge mig sömn!)